Somos seres solitarios (I): la versión de Juan Ramón Jiménez

Soledad de Juan Ramón Jiménez

En ti estás todo, mar, y sin embargo, 

¡qué sin ti estás, qué solo, 

qué lejos, siempre, de ti mismo!

Abierto en mil heridas, cada instante, 

cual mi frente, 

tus olas van, como mis pensamientos, 

y vienen, van y vienen, 

besándose, apartándose, 

en un eterno conocerse, 

mar, y desconocerse.

Eres tú, y no lo sabes, 

tu corazón te late y no lo siente...

¡Qué plenitud de soledad, mar sólo!