Al respirar la vida

Todo el pasado de Gloria Fuertes Todo el pasado se quiere apoderar de mí y yo me quiero apoderar del futuro, me dislocan la cabeza para que mire atrás y yo quiero mirar adelante. No me asustan la soledad y el silencio, son los lugares preferidos de Dios para manifestarse. Mi eterna gratitud a los que me quieren, siempre les recordaré a la hora del sol. No puedo detenerme, perdonad, tengo prisa, soy un río de fuerza, si me detengo moriré ahogada en mi propio remanso.

A l’intérieur de mon jardin, écrit par Chloe Douglas Parmi le vert et la floraison de toutes les plantes les plus belles je flâne. Je délibère ici Je rêve par là. L’heure s’arrête ou plutôt s’étend pleinement, se déplier et s’amplifier. Ces tournoiements et ondulations soudaines de brises d’été, envoient tous les parfums dans l’air chaud. Contempler une feuille ou le motif sur le mur créés par des branches les plus près. Ces têtes-là de fleurs dansantes exposent délicatement toute leur gloire. Quelle simplicité à se perdre. Et quelle aisance à respirer doucement. Et quelle aisance à avoir des pensées profondes.

"Y entonces, gracias al sol y a los increíbles brotes de hojas que nacían en los árboles, a la manera como crecen las cosas en las películas de cámara rápida, sentí la familiar convicción de que la vida estaba empezando de nuevo con el verano." "And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer." "El gran Gatsby"/" The Great Gatsby"  (1925), de Francis Scott Fitzgerald'

"Ver el cielo del verano es poesía, aunque nunca se encuentre en un libro. Los verdaderos poemas siempre se escapan." Emily Dickinson

Verano puro de Laura Wittner El calor trajo un zumbido permanente: un rumor de edificios electrizados mantiene en equilibrio tanta inmovilidad. Ventana tras ventana exhibe una persona tendida leyendo a la luz insectívora de veladores. Unas pocas escenas iluminadas por el televisor. Dos que ofrecen partes de cuerpos recién duchados. A medianoche el cielo ronca como un mar. Abajo el viento arrastra cosas ligeras contra superficies duras. Lanza formas varios metros hacia arriba que aterrizan segundos después. Reposeras en balcones aun plegadas caen de panza. Alguien avanza sobre el patio con linterna pensando cómo prevenir la inundación. Hay un punto titilando en la memoria y varias líneas de pensamiento que primero se desbocan pero después decaen. La piel está húmeda de múltiples maneras. Se hace imposible desenredar el detalle de la cita de la intención de teoría. Se hace evidente que no hay nada que entender.

"Au milieu de l'hiver, j'apprenais enfin qu'il y avait en moi un été invincible." "In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer." "En medio del invierno, descubrí que había en mí un verano invencible.” Albert Camus

Los estudié durante semanas. No es fácil entender un atardecer. Tiene sus tiempos, sus medidas, sus colores. Y como no hay un atardecer, ni uno solo, que sea idéntico a otro, entonces el científico tiene que saber discernir los detalles y aislar la esencia hasta que pueda decir este es un atardecer, el atardecer. ¿La estoy aburriendo?  Alessandro Baricco.